Se puede hacer perfectamente con FFmpeg y es una de las tareas para las que más se usa.

Ejemplo: quieres extraer desde 09:17 hasta 10:58, el fragmento dura:

  • 10:58 − 09:17 = 1 minuto 41 segundos (101 segundos)

Opción más rápida (sin recomprimir)

& "C:\RUTA_DONDE_ESTA\ffmpeg.exe" -ss 00:09:17 -i J.mp4 -t 101 -c copy J_recorte.mp4

o equivalente:

"C:\RUTA_DONDE_ESTA\ffmpeg.exe" -ss 00:09:17 -i J.mp4 -to 00:10:58 -c copy J_recorte.mp4

Ventajas

  • Muy rápido.
  • No pierde calidad.
  • El archivo se crea casi instantáneamente.

Posible inconveniente

Al usar -c copy, el corte puede no ser exactamente al fotograma que quieres. FFmpeg suele cortar en un fotograma clave cercano.

Opción precisa (recomendada si necesitas exactitud)

"C:\RUTA_DONDE_ESTA\ffmpeg.exe" -ss 00:09:17 -i J.mp4 -to 00:10:58 -c:v libx264 -c:a aac J_recorte.mp4

Ventajas

  • Corte exacto.
  • Empieza y termina exactamente donde indicas.

Desventaja

  • Requiere recodificar.
  • Tarda más (aunque para 1 minuto 41 segundos suele ser cuestión de segundos).

Mi recomendación

Primero prueba:

& "C:\DATOS\CHATGPT_MP3\ffmpeg.exe" -ss 00:09:17 -i J.mp4 -t 101 -c copy J_recorte.mp4

Si al reproducirlo ves que empieza o termina unos segundos antes o después de lo esperado, usa la versión con libx264 y aac, que hace el corte exacto. Para un fragmento tan corto, el tiempo adicional suele ser mínimo.